新闻中心
白话完整《罗刹海市》翻译：只有成年人才懂，人生有很多迫不得已
白话完整《罗刹海市》翻译：只有成年人才懂，人生有很多迫不得已
声明：本文内容均引用网络资料结合个人观点进行撰写，请悉知。
罗刹海市：一场关于面目的荒诞游戏
马骥这一生，活得像一场漫长的戏。
年轻时，他是个俊朗潇洒的少年，才情不俗，能歌善舞。
可谁能想到，命运会把他抛进一个完全颠倒的世界，在那里，长相成了决定生死的标准，而他那张原本受人称道的脸，却成了所有人避之不及的恐怖象征。
他不是主动踏入这个荒诞的世界，而是被海上的风暴无情地卷进去的。
彼时，他跟随商队出海，本想凭借自己的聪明才智，在商场上闯出一番名堂，却没料到，一场突如其来的飓风把船只撕得粉碎。
他在海浪中挣扎，最终被拍到了一个陌生的岸边。
睁开眼，迎接他的，不是关怀和救助，而是一群连人形都快看不出的怪物，惊恐万分地四散逃窜。
他很快明白，这里的世界和他熟悉的天地完全不同。
在这个国度，人的社会地位不取决于才华、不取决于能力，甚至不取决于财富，而是——长相。
长得越奇形怪状，官位越高，越受人尊敬。
相反，长得接近“人”的，反倒成了社会的底层，被视作不祥之物，甚至从小就被父母抛弃。
马骥的到来，彻底打破了这个世界的认知。
他的五官端正，眉清目秀，可在这里，这反而成了最恐怖的诅咒。
为了生存，他不得不适应这个世界的规则。
他学会了隐藏自己，甚至在机缘巧合下，发现只要在脸上抹上煤灰，遮住原本的面目，他就能被接受，甚至得到尊重。
那些原本避之不及的贵族，竟然开始对他表示欣赏，甚至罗刹国王也召见了他。
于是，他成了朝堂上的红人，得到封赏，被视为“难得的美才”。
然而，他心里清楚，这一切都不是因为他自己，而是因为那层掩盖真实的煤灰。
他看着那些高官贵族，个个丑得超乎想象，却在朝堂上谈笑风生，制定着这个国家的规则。
他渐渐明白，这个世界的荒诞不仅仅在于对美丑的颠倒，更在于人们早已习惯了这种荒诞，甚至甘之如饴。
那些长相奇特的人，享受着他们的特权，从不怀疑这个世界的合理性；而那些被抛弃的“正常人”，只能在贫苦中挣扎，连反抗的勇气都没有。
他厌倦了这样的生活，他想回家。
可罗刹国王不愿放他走，朝堂上那些曾经捧着他的人，也开始对他产生戒备。
他终于明白，自己不过是个被利用的工具，一旦揭开了那层煤灰，他就会变得一无所有，甚至可能招致杀身之祸。
于是，他选择了逃离。
在一群贫苦土著的帮助下，他终于来到了海市——一个由四海八荒的海族们建立的奇幻集市。
在这里，他见识到了真正的奇珍异宝，也遇见了另一种可能的人生——龙宫。
那是一个完全不同于罗刹国的世界，那里的人不看重外貌，而是看重才华和品行。
他在那里得到了认可，甚至迎娶了龙王的女儿，过上了梦幻般的生活。
可是，美梦终究会醒。
他的心里始终放不下家乡，他想念父母，想念自己曾经熟悉的一切。
龙女理解他的心情，最终，她选择放手，让他回去。
她甚至为他生下了一对儿女，却没有强留他在海底的世界。
马骥终于回到了家乡，可一切早已物是人非。
他的妻子另嫁他人，父母年迈，他自己也不再是当年那个意气风发的少年。
他履行了对龙女的承诺，终身未娶，只是纳了一个丫鬟为妾，安稳度日。
完美真人三年后，他按照与龙女的约定，回到那个曾经的岛屿，见到了已经长大的子女，也收到了龙女最后的信。
她没有怨恨，只有祝福。
后来，马骥的儿子学会了穿梭于海洋与陆地之间，而女儿则只能留在人间。
龙女曾回来过一次，可她没有与马骥相见，而是留下一棵珊瑚树，随后化作一声雷鸣，消失在天际。
有人说，马骥的一生，就是一场关于“脸面”的游戏。
他曾因真实的面目被厌弃，也曾因伪装的面目被推上高位。
他最终选择了忠于自己，可代价是失去了曾经拥有的一切。
在罗刹国，他学会了生存的规则，却也看清了世界的荒唐。
在龙宫，他得到了真正的尊重，却最终还是回到了人间。
这个故事留下了太多值得思考的东西。
有人说，它是在讽刺那些以貌取人的社会风气；有人说，它是在提醒人们，真正的价值不该被表象所定义。
可不管怎么说，这个故事至今仍然让人心有余悸，因为我们都在某种程度上，活在自己的“罗刹海市”里。
(免责声明）文章描述过程、图片都来源于网络，并非时政社会类新闻报道，此文章旨在倡导社会正能量，无低俗等不良引导。如涉及版权或者人物侵权问题，请及时联系我们，我们将第一时间删除内容！如有事件存疑部分，联系后即刻删除或作出更改！
完美真人(中国)官方网站【红蓝战士推荐】是世界最受欢迎的在线品牌之一,完美真人录入口,完美真人全站下载,竞猜,完美电子,完美电竞,完美真人,完美体育,彩票,捕鱼,完美只做完美,各种游戏等您来!
互动wm完美真人
-
- 地址
- 白银市舍薄省165号
-
- 电话
-
- 工作时间
- 周一至周五：上午 10 点至晚上 8 点